上班族、新鮮人海外求職，愈來愈多人鎖定日本，從台灣人取得工作簽證人數來看，目前多達9000多人，對比去年成長42%，不少企業主認為，台灣人外語能力強、好相處，也積極來台發展產學合作，但日本職場同樣存在「潛規則」，台人赴日得克服國情、語言、文化等生活差異，挑戰也很大。
在無塵室內進行細晶片拋光，實驗室的學生7月底也將到日本的荏原製作所實習3週，語言、生活環境的不同都是全新汽車防蟲網挑戰。
台科大碩一生蔣易達：「在國際交流的時候就是，可以看到那個海外的國際觀，是非常可以，就是可以看到海外汽車防蟲網的公司的一些營運汽車防蚊紗窗狀況。」
台科大碩二生李怡萱：「會擔心語言不通的問題，但是後來發現就是因為他們做事情都很有秩序，都規劃得很好。」
尤其日本職場的「潛規則」與台灣很不同。
立夏之初，最惱人的問題，不外乎是在酒酣耳熱之際，遇到蚊蟲的騷擾。然而大多數人卻分不清床幔與車用防蚊帳的區別是什麼？簡單來說：床幔是一種床上裝飾用品，既能裝飾床鋪，也可以達到擋風、擋陽光等作用，它和蚊帳的區別主要在於美觀性不同，床幔更美觀，但不具備防蚊的功能。床幔和蚊帳都是掛在床上的，用布料搭出一個封閉性的區域，使居室的睡眠空間保持相對獨立、私謐，讓人有絕密隱私與安全的心理保障。而蚊帳的主要作用就是防蚊，一般是塑料桿，價格非常便宜，一般只在夏季使用，蚊帳搭建的空間小而低，換床單或者疊被子的時候非常不方便，很多設計好看的臥室掛上蚊帳，美觀性則會大大降低。床幔則大多是使用鐵架安裝在牆壁上，除了可擋床頭風與促進睡眠外，還能達到裝飾性作用。床幔大多只能蓋住床頭的位置，因此不具有車用防蚊帳功能，價格也比蚊帳貴許多。不過也有一種蚊帳叫做宮廷蚊帳，它結合了床幔和蚊帳的功能，既能裝飾也可以防蚊，常見的宮廷蚊帳床幔有四方床幔、簡約式床幔、現代式床幔、圓頂床幔、冠型床幔等。
世新大學學生徐于涵：「我會感受到的落差就是，真的是對方是前輩就不用對我用敬語，可是我就必須要很恭敬用敬語跟他聊天，他們的後輩會坐在角落，因為收盤子的時候要從那邊，空的盤子會放在後輩的桌上，不可以放在前輩那邊。」
世新大學觀光系系主任黃淑君：「實習因為是短暫的，這個文化上面的一個差異，可能還沒有那麼深刻的體會出來，那當然你真正的要成為他們的正式的員工以後，停留時間要變成很久的時候，我想文化上面的一個衝擊還是有的，因為日本相對於所謂的，我剛剛講到的職場倫理或是說在各個面向裡面，所謂的上級跟下級這一種的階級之分是非常非常明確的。」
台日文化差異不同，離鄉背景拚搏，對於求職者來說也是多了一個求職管道，海外職涯的挑戰，或許在求職者真正跨出台灣後才正要開始。
留言列表
